New pattern: VIVA LA FRIDA

Good evening,

I am happy to present you one of my samplers, VIVA LA FRIDA.   It is very different from yesterday's calm and peaceful swan design, it is very powerful, it works like a magnet. Well, she works like a magnet if you ask me.  She is Frida Kahlo de Rivera, Mexican painter.

It is not usual that a female artist became world famous. The history of art is the history of male artists.  I adore Frida to be a very rare exception, the strength and courage she had despite all the physical pain and sufferings she had.   Designing her was a journey.  I have changed the whole conception of her sitting on a chair in wild life to a standing in the front.  I know you might think I am crazy, but I think she made me to do so... as to draw a little rose to the pair of roses below.    We are both happy for the final result, I hope you will like it, too:-)

The little parrots are my secret favorites...:-)

The pattern is  availabe in digital (pdf) form in our ETSY shop or by email. 

The printed pattern will be available next week soon:.-)

Happy stitching!:-)

IN HUNGARIAN

Jó estét!

Örömmel mutatom be nektek a következő új sampleremet, a Viva La Fridát.  Nagyon különbözik a tegnapi nyugodt, békés hattyús mintától: erőteljes, olyan, mint egy mágnes.  Nos, ha engem kérdeztek, Frida maga egy mágnes.   Róla van szó ugyanis, Frida Kahlo de Rivera mexikói festőművészről. 

Nem megszokott, hogy egy festőművésznő világhírre tesz szert.   A művészettörténet férfi festők történetének láncolatából áll, ezért is csodálom Fridát, hogy egyike a ritka kivételnek. Csodálom a tartását és bátorságát, mindazt, amit elért a rengeteg fizikai fájdalom és szenvedés közepette, amely végigkísérte az életét.   

Megtervezni őt kalandos utazás volt.   Teljesen meg kellett változtatnom a koncepciót: eredetileg egy széken ült egy burjánzó kertben, de állni szeretett volna.  Lehet, hogy azt gondoljátok, nem vagyok százas, de úgy érzem, ő sugallta, ahogy azt is, hogy a kép alsó részében ábrázolt rózsapárból fakadjon egy kis rózsabimbó. Elégedettek vagyunk az eredménnyel, remélem, nektek is tetszeni fog. 

A kis papagájok a kedvenceim. 

A minta digitális (pdf) formátumban elérhető az Etsy boltunkban vagy email útján, jövő héten pedig nyomtatott verzióban is.   Boldog öltögetést!:-)