WINNERS

I am very excited to announce the winners of my first giveaway!  :-)

Please, dear WINNERS, contact me in August with your postal address!:-) 

As you can see the children picked the second names, too, who will receive the package in case we don't find each other with the winners in cyberspace.  I did not want to leave it to the last day of August, because I know my children, they must play with the cards we used and there is no way to keep them intact. 

I know I rise the  hopes of these three dear stitchers, too, so I would like to offer them a surprise gift in September in case the winner takes the giveaway package, so, please, contact me with your postal address as well! Thank you! 

I would like to thank everybody who had entered my giveaway, I promise you don't have to wait long for the next one at all!   

IN HUNGARIAN:

Izgatottan jelentem be első játékom nyerteseit! 

Megkérem a NYERTESEKET, hogy vegyék fel velem a kapcsolatot augusztusban a postai címükkel, legyenek kedvesek:-)

Amint látjátok, a gyerekek azoknak a neveit is kihúzták, akik a csomagokat megkapják abban az esetben, ha esetleg a nyertessel nem leljük meg egymást a kibertérben.   Nem szerettem volna augusztus utolsó napjára hagyni, mert ismerem a gyerekeimet, muszáj a kártyákkal játszani, szétnyúzni, esélytelen, hogy megmaradjanak épségben. 

Tudom, hogy ezáltal reményt ébresztek e három emberben, ezért szeretnék számotokra egy meglepetés ajándékkal készülni, ha mégis a nyertes viszi a csomagot, ezért kérlek benneteket, hogy ti is keressetek meg a postai címetekkel!  Köszönöm!

Szeretném mindenkinek megköszönni a részvételt, ígérem nektek, egyáltalán nem kell sokat várni a következő játékra!

SNEAK PEAKS (LESIFOTÓK)

Sneak peaks of our garden this early evening.  Little white flowers for mama (me)...

Double checking the lists and cards... (I needed a lot:-)

Mustard cards to package 1, pink cards to package 2, white cards to package 3.  Wooden puzzle pieces against the wind...

IN HUNGARIAN: Mustárszínű kártyák az egyes, pink a kettes, fehér a hármas csomaghoz.  Fa kirakók a szél ellen...

Old pillow cover to hide the cards. 

IN HUNGARIAN: régi párnahuzatba szórtuk a kártyákat. 

And at last I have to admit the greatest thing through this giveaway was that while checking your blogs and FB pages I could visit so many wonderful places I have never been.  I am so happy to meet this way with other stitchers, as you can see I became a follower of you, too.

IN HUNGARIAN:  Végezetül szeretném megjegyezni,  hogy a legnagyszerűbb dolog, amelyet a játék kapcsán átéltem, az az volt, hogy mialatt a blogjaitokat és FB oldalaikat bejártam, annyi csodálatos helyre leltem, ahol még sosem jártam.   Boldog vagyok, hogy ezáltal új hímzőket ismerhettem meg, és ahogy láttátok, én is követlek ám benneteket!