Saturday, June 29, 2013

One post, one peak

How is your weekend?  There is much excitement here, first of all I am getting my business  notes and designing folder ready to meet Nina next week who dyes the wonderful threads for my patterns.   I am to bribe her to dye linens for the  The Snowflower Diaries:-)

I will nominate some of my needleworks for the national cross stitching exhibiton and contest that opens July 27 in Budapest.    My primitve, naiv style is not really "mainstream" here in Hungary, as gobelins and painting-look-alike works are the local celebs, but it is alright, no problem with that,  believe me.  I am more excited to meet many online stitching friends there!  Flesh and blood stitchers, finally!:-)

Other designers are much better with timings and had already launched the summer designs, I hope my summer flowers, birds and mermaids will arrive before the autumn leaves, too:-)

A sneak peak for today:





IN HUNGARIAN:

Hogy telik a hétvégétek?  Nagy izgalom van nálam, először is ezerrel rendezgetem az üzleti elképzeléseimet és tervezői mappámat a Ninával, fonalaim festőasszonyságával, való jövő heti találkozásra.  Igyekszem megvesztegetni, hogy leneket fessen a Snowflower Diaries számára:-)

Néhány  munkámat benevezem az országos hímzős kiállításra és versenyre, amely július 27-én nyitja meg kapuit Budapesten.   Az egyszerű, naiv stílus, amit képviselek, nem igazán számít népszerűnek Magyarországon, inkább a gobelinek és a festményszerű hímzések a helyi celebek, de ezzel semmi gondom, higgyjétek el.   Sokkal inkább izgat, hogy milyen sok hímzős barátnőmmel fogok ott találkozni! Végre hús-vér hímzők!:-)

A többi tervező sokkal ügyesebb az időzítésben és már piacra dobta a nyári mintáit, remélhetőleg a nyári virágaim, madárkáim és hableányaim még az őszi levelek előtt megérkeznek:-)

Végül egy kis paparazzi fotó mára. 


Wednesday, June 26, 2013

Coming to the spotlight...:-)

Hello blogging world,


I am very happy to celebrate the warmest season with you!

As I have promised you on facebook, there are  lots of surprise to come this season, so take a yummie summer coctail with you and stay tuned!  New patterns, sneak peaks to the backstage, giveaways.  The Snowflower Diaries is going to launch new projects and expands its profile from cross stitch designs.

I started this blog as a diary about my way in the needlework industry from ground zero, from a noname designer position, well, no, it is not correct, I am further from that,  I began as a full-time lawyer and mother of many children who started stitching by night 2 years ago with 4 (four) threads (2 green and 2 pink, I think I had been burnt alive in the Middle Ages for this) on a cheap Tesco bedlinen.


Do you want to see my other guilty pleasures besides stitching? :-)  Pinterest is your guide.




I will tell more about my stitching story in the next posts, it is time to come to the spotlight behind the curtain and I hope the navigation bar of the blog will come to life soon with clear menu about my designs and a bit of myself.
I also hope we can interract and you will share your stitching stories, too:-)
I am working on my stiching fails and disasters, come back and laugh with me:-)




IN HUNGARIAN:

Hello Blogvilág!

Örömmel ünneplem veletek a legmelegebb évszakot!

Ahogy a Facebook-on ígértem, számtalan meglepetéssel készültem nyárra, úgyhogy fogjatok egy finom nyári koktélt és foglaljatok helyet!  Új minták, bepillantás a műhelymunkába, ajándékok... A Snowflower Diaries új projekteket  indít és új vizekre is evezünk, szélesedik a paletta. 

Ez a blog igazi naplónak indult, amely nyomon követi az utamat a zéróról, az ismeretlen, névtelen tervezői pozícióból, vagyis ez nem is helyes, mert még attól is messzebbről, hiszen teljes állásban, jogtanácsosként és népes gyereksereggel kezdtem két évvel ezelőtt hobbiból éjszakánként hímezni mindössze négy fonallal  (amelyből 2 zöld, 2 pink/piros - ezért a kombinációért a középkorban nyilvánosan elégettek volna, azt hiszem:-) egy olcsó Tesco lepedőn. 

Szeretnétek megnézni egyéb bűnös szenvedélyeimet a hímzésen kívül?  A Pinterestem a ti segítőtök:-)

A következő bejegyzések során folytatom a hímzős történetemet, eljött az ideje annak is, hogy kicsit kibújjak a függöny mögül.  Remélhetőleg a navigációs sávja is készen lesz a blogomnak nemsokára, világos menüsorral. 
Abban is reménykedem, hogy beszélgetni kezdünk és megosztjátok Ti is a hímzős sztorijaitokat.
Most éppen a hímzős bénázásaimról és katasztrófáimról írok jegyzetet, gyertek vissza, nevessünk együtt:-)