HAPPY EASTER

To my dear Visitors,

I wish you a happy and blessed Easter with this little card I had painted recently with watercolor art pencils. I wish I could send a copy with a handwritten message to each of you by post to all the countries you came, because you gave me so much support and love in the past three weeks since I have opened this blog.  I am very thankful.

I have a big announcement.
From the very beginning the majority of my visitors are from France, the least I can express my gratitude toward you is that from now on, the upcoming designs of The Snowflower Diaries will be available in three languages: English, French and Hungarian.   A nice lady will help me translating the patterns to French.

Hugs with love,

Maja

IN HUNGARIAN:

Kedves Látogatóim!

Ezzel a kis képeslappal kívánok kellemes, áldott Húsvétot Nektek, melyet nemrégiben festettem akvarell ceruzák segítségével.   Bárcsak mindegyikőtöknek küldhetnék belőle egyet postán, kézzel írott üzenettel, minden országba, ahonnan csak megfordultatok nálam, mert olyan sok támogatást nyújtottatok és szeretetet sugároztatok az elmúlt három hétben, mióta megnyitottam a blogomat, amelyet nagyon szépen köszönök nektek. 

Van egy nagy bejelentésem is. 

Az első naptól kezdve látogatóim többsége Franciaországból érkezik, ezért a legkevesebb, amellyel a hálámat kifejezhetem feléjük az az,  hogy mostantól kezdve, az új  Snowflower Diaries minták három nyelven lesznek elérhetőek: angolul, franciául és magyarul is!   Egy kedves hölgy segít majd nekem a minták francia nyelvre történő fordításában. 

Szeretettel ölellek Benneteket, 

Maja

HAUNTED HOUSE

I had joined a HALLOWEEN ORNAMENT SAL group this year where each month we have a different Halloween ornament theme (pumpkins, witches, black cats and bats etc) to stitch, a paradise for someone like me who loves Halloween and makes a pumpkin land out of her flower garden at home.    The March theme is haunted house and I came up with this design I share with you in this post. Now that I am ready, I think it would have qualified more to the ghost theme of May.   The poor haunted house is only a background decoration:-)

The model was stitched on Nina's Syringa Dark hand dyed Zweigart linen with her threads (Onyx, Pumpkin, Old Berry and White Sheep). 

Please welcome some pictures of this very nice ghost lady with flowers in her hair.  I made a little pouch for my old white buttons... heritage from people who had once lived and loved and laughed.  

You can download the pattern here

IN HUNGARIAN: 

Csatlakoztam idén egy HALLOWEEN DÍSZEKET HÍMZŐ CSOPORTHOZ, ahol minden hónapban más-más Halloween téma (tökök, boszik, fekete macskák és denevérek stb) szerint hímzünk.  Paradicsomi hely az olyanoknak, mint én, akik imádják a Halloweent és a kis kerti virágágyásukból is tökültetvényt csinálnak otthon.    A márciusi téma a kísértetház volt és ezzel a mintával készültem, amelyet veletek is megosztok ebben a posztban.   Most, hogy készen van, azt hiszem, jobban illett volna a májusi szellem témába.   Szegény kísértetház csak egy háttér-dekoráció:-)

A modelt Nina Syringa Dark elnevezésű kézzel festett Zweigart vásznára hímeztem a fonalaival (Onyx, Pumpkin, Old Berry és White Sheep).

Fogadjátok szeretettel ezeket a képeket erről a nagyon kedves szellemhölgyről virágokkal a  hajában.   Egy kis szütyőt varrtam az ősrégi fehér gombjainak belőle.... hagyaték olyan emberektől, akik egyszer köztünk éltek, szerettek és nevettek. 

A minta angol nyelven letölthető itt

NEW TREASURES

I have to tell you I have no strength to resist the temptation when it is about building my needlework stash.  Furthermore I love visiting the eyecandy stash posts of foreign stitching blogs and I am happy to share with you my first one of such in my diary here. (In case my husband asks, all these things costed ten bucks altogether, okey?)

As you have noticed I am in love with hand dyed fabrics and threads.  I hope one day I can get lost in one of those amazing needlework stores you have in France, England in the USA as we do not have such stores here, so 95 % of my stash is from online webshops.   

I am very blessed that despite this handicap, one of the most talented fiber artist, Nina is not only a fellow Hungarian but lives very close to my house.   No matter what I asked (and I have a wild imagination what colours and linens my heart desire, believe me) she brought  them to life. Soon.  I did not have to be anybody, and I am still a noname designer and only one out of the million sticher, I did not have to be rich, someone she could expect to set huge orders and I was a stay-at-home mom with babies with not much to spend on stash, but still she was always so helpful, open-minded and kind.  She had created everything I asked for. 

IN HUNGARIAN:

Be kell valljam, hogy nem tudok ellenállni a kísértésnek, ha a hímzős alapanyagok felhalmozásáról van szó. Mi több, imádom a külföldi hímzős blogok nyálcsorgató alapanyag mutogatós posztjait nézegetni.  Nagy örömmel publikálom most az első ilyen jellegű posztot itt a naplómban.   (Ha netán a férjem kérdezi, minden, amit itt láttok nem került összesen 3 rugónál többe, oké?)

Amint észrevettétek odáig vagyok a kézzel festett lenekért és fonalakért.   Remélem, egy nap elveszhetek az egyik lélegzetelállító hímzős boltban Franciaországban, Angliában vagy az USA-ban.  Tekintettel arra, hogy itthon nincsenek (még) ilyen üzletek, így az alapanyagaim 95 %-a online webáruházakból származik.

Abban a kivételezett helyzetben vagyok,  hogy e hátrány ellenére az egyik legtehetségesebb fonalas művésznő, Nina nemcsak földim, de még nagyon közel is lakik hozzám.    Nem számított, hogy mire volt szükségem (és higgyétek el, elég határozott az elképzelésem, hogy milyen színeket és leneket szeretnék), megvalósította rövid időn belül.   Nem kellett ehhez, hogy "valaki"' legyek, most is egy névtelen tervező vagyok, egy hímző a millióból, nem kellett, hogy vaskos bukszám legyen, akitől nagy rendeléseket várhat, és nem is voltam más, mint egy otthon babázó háztartásbeli, ő mégis mindig nagyon segítőkész, nyitott és kedves volt és mindent megfestett, amit csak kértem tőle. 

Let's see the new arrivals to my stash: 

Nézzük hát a hímzős alapanyagaimhoz érkezett újdonságokat:

You can never have enough linens, right? :-) Nina had just launched a new collection of linens, must-haves!

Soha nem lehet elég lenvásznunk, nem igaz? :-)  Nina nemrég indította el új lenkollekcióját, muszáj belőlük szerezni!

I love autumn and Halloween designs, isn't this just perfect for such, what do you think?  All those shadows and clouds,mmm

Imádom az őszi és a Halloween mintákat, hát nem tökéletes lesz ez ezekhez, mit gondoltok? Azok az árnyékok és felhők, mmm

I can see it was enough of the cold and dark winter, it is time for spring, sunshine and colours:
Úgy látom, elég volt  már a hideg és sötét télből, itt az ideje a tavasznak, a napsütésnek és a színeknek!

I had asked her permission to post this picture as this thread has not been published yet, but I bribed her to give me one skein immediately, its name will be: Sphinx

Nina engedélyét kértem, hogy feltegyem az alábbi fotót erről a fonalról, mert még nem publikálta, de megvesztegettem,  hogy azonnal adjon nekem belőle.  A neve: Sphinx. 

She knew I have been dreaming of a flower frog for my scissors for ages, but it is not something you can buy here and it is not easy to catch one via ebay, too, and look what she gave to me!!!! I am the happiest person on Earth!  I could  not wait to arrive home and arrange my creative corner with this queen:-)  It is an antique French piece.   She also gave me this super wonderful owl scissor as she is well aware of my guilty pleasures (Severus Snape and company:-)
Nina tudta, hogy már ezer éve álmodom egy ollótartó kis szerkentyűről, de ezeket sajnos nem árulják mifelénk és nem könnyű becserkészni egyet az ebay-en sem, nézzétek csak, mit kaptam tőle!!!  Én vagyok a földkerekség legboldogabb embere!    Alig vártam,  hogy hazaérjek és átrendezzem a kreatív sarkomat ehhez a királynői antik francia darabhoz.    Kaptam tőle egy bagoly ollót is, hiszen jól tudja, milyen bűnös élvezeteknek hódolok (Perselus Piton és kompániája:-)

This pure silk Ivory thread was created upon my request.   This Blackbird Design is the first needlework I stitch with silk threads.  She had dyed all the other colours, too, but this ivory was missing, not anymore!:-)
Ez a tisztaselyem Ivory fonal a kérésemre készült.   Ez a Blackbird minta az első hímzésem, amelyhez selyem fonalakat használok.  Mindegyik színt Nina festette, de ez az elefántcsont színű még hiányzott, de most már nem!

I hope to launch some hardanger patterns in the future.  I needed DMC Perle Cottons, but these are not available in my country.  Lucky again, I have another wonderful friend, Judit Patakiné Kelemen who had launched a growing online needlework shop here, Xszemesbolt and she has started sellling these first in Hungary in these days.  

Terveim szerint jelentkezem néhány hardanger mintával a jövőben.   Szükségem volt DMC Perle fonalakra, de ezt a márkát nem forgalmazták az országomban.   Szerencsés voltam ismét, mert egy másik fantasztikus barátosnőm, Patakiné Kelemen Judit, aki az egyre növekvő hímzős boltot, az Xszemesboltot indította  és működteti, elkezdte a napokban ezeket forgalmazni Magyarországon. 

TULIPS WITH CHICK

This Easter I decorate our house in white and shades of purple with a hint of yellow here and there.   Of course ot of the million tulips I had planted in our garden during the cold autumn days none is happened to blossom in purple, but well, let's stitch some, right? :-)

My latest design is called: TULIPS WITH CHICK.   (You can check its twin pattern: Tulips With Bunny here).

I have stitched the model with Nina's Threads (with the extraordinary and amazing Punk that is only for the bravehearted stitchers, Butter Squash, Artichoke, Daffodil and Oak) and black and white DMC.  

I am the half-blood prince little white flower:-)

IN HUNGARIAN:

Idén húsvétkor fehérbe és a lila árnyalataiba öltöztetem a házunkat itt-ott némi sárgával fűszerezve. Természetesen abból az egymillió tulipánból, amelyet a hideg őszi napokon ültettem a kertünkben, egy sem bont lila szirmokat, de majd legfeljebb hímzünk párat, nem igaz? :-)

Legutóbbi mintám címe: TULIPÁNOK CSIBÉVEL  (Az ikermintáját megnézhetitek itt: Tulipánok Nyuszival címen)

A mintadarabot Nina fonalaival (a szokatlan és elképesztő, csakis bátor szívű hímzőknek való Punkkal, Butter Squash-sel, Artichoke-kal, Daffodil-lal és Oak-kal), valamint fekete és fehér DMC-vel hímeztem.  

Az apró fehér virág én vagyok:-)

YOUR WORKS - MY DESIGNS 1.

I am so happy to open the first post I dedicate to all those lovely ladies who had stiched one of my designs, especially that my designs had just came out of the oven.

I had also opened a board on pinterest for this - hopefully - growing collection.   Please, send me a picture of your work, I would love to see it!

1/ Stitchers: top left: Adrienne Hegyes (Hungary), top right and bottom right: Tímea Tanner (Hungary), 

bottom left: Anne Marie Courly (France)

2/ Stitchers: left: Catherine Dewasmes Fossé (France), right: Anik (Hungary), 

3/ Stitchers: top left: Senarah (Germany), top right: Erin Wilburn, bottom left: Anne Marie Courly (France)

4/ Stichers: left: Marielle Tirot - Crosstitchfairy (France), right: Anne Marie Courly (France)

5/ Stitcher: Emese (Hungary)

IN HUNGARIAN:

Nagy örömmel nyitom meg az első olyan posztot, amelyet azoknak a hölgyeknek szentelek, akik kihímezték valamelyik mintámat, különösen azért, mert a mintáim is csak most jöttek ki a sütőből.


A Pinterest-en is  nyitottam egy albumot ennek a - remélhetőleg - növekvő gyűjteménynek.  Kérlek, küldjél nekem fotót a munkádról, úgy szeretném látni!

SPRING WITCH 2013

The blog is 8 days old today.  I  have never imagined to see so many visitors (more than 13 000) and almost two hundred followers so soon!  I am so honoured.  I will do my best to serve all this wonderful welcome and support you gave to me, you are great!:-)

This Saturday I brought you the spring sister of my very first published design here, it is called: SPRING WITCH 2013 and my first tulips this season.  They were so small, cheap and neglected, I always want to save these flowers with my son, and look at them, aren't they wonderful? They grew so huge and so beautiful.

The model was stitched with Nina's Threads (Caramel, Sea Breeze, Grizzly, Olive Oil, Mossy Brick) and DMC.

You can download this pattern here

You can find the Autumn Witch (below) of this seasonal series here

IN HUNGARIAN:

Ma 8 napos a blog.  Sosem álmodtam volna, hogy ennyi látogatóm lesz máris (több mint 13 ezer) és majdnem kétszáz követőm! Megtisztelve érzem magam.  Mindent meg fogok tenni, hogy megháláljam ezt a csodálatos fogadtatást és támogatást, amelyet tőletek kaptam, nagyszerűek vagytok!:-)

Ezen a szombaton a legelsőként publikált mintám tavaszi húgocskáját - a címe: Tavaszi boszi 2013 - és az első tulipánjaimat hoztam nektek ezen évszakból.   Csenevészek voltak, olcsók és elhanyagoltak, én pedig mindig meg akarom menteni ezeket a virágokat a fiammal, nézzétek csak meg őket most, nem csodálatosak?  Hatalmasra nőttek és szépségesek. 

A mintadarabot Nina fonalaival (Caramel, Sea Breeze, Grizzly, Olive Oil, Mossy Brick) és DMC-vel hímeztem. 

A mintát angol nyelven letölthetitek  itt

MY SEVENTH DESIGN

The seventh design is a primitive one, very simple and yet very powerful.   It is called: TRULY, MADLY, DEEPLY. It has nothing to do with the Savage Garden lyrics with the same title or with the wonderful movie starring Alan Severus Snape Rickman, I just thought these three words together would be perfect for a Valentine sampler.

I stitched it with Nina's Threads (Grizzly, Hibiscus, Bark, Prune and Champagne) and white DMC.  

On the cover you can see that I did a small photoshop trick to show you the sampler 100 hundred years later:-)

You can download this pattern here

IN HUNGARIAN:

A hetedik minta primitív ugyan, nagyon egyszerű, de mégis erőteljes.  A címe: Igazán, őrülten, nagyon.   Nincs köze a Savage Garden ugyanilyen elnevezésű számához vagy ahhoz a filmhez, amelyben Alan Perselus Piton Rickman játszott, mindössze úgy gondoltam, ez a három szó együtt tökéletes lesz egy Valentine samplerhez. 

Nina fonalaival hímeztem (Grizzly, Hibisucs, Bark, Prune, Champagne) és fehér DMC-vel.

Ahogy látjátok, a címplapon egy kis photoshop trükkel azt is megmutatom, hogyan néz majd ki 100 év múlva. 

A mintát angol nyelven letölthetitek itt

MY SIXTH DESIGN

I brought you today a little Halloween ornament called HALLOWEEN MOON I designed in 2011 after I discovered cross stitching.      I really like the rough style of it, it reminds of the the brush strokes of my paintings that time.    It was designed for DMC, because I had no idea that hand dyed threads exist on Earth!    Nor had I knew about the stitching world and communities or the lots of designs and stash.   I was stitching "freestyle" on a Tesco bedsheet with my four noname cheap threads we used for hanging the Christmas ornaments! Don't tell anybody!   It is still an x-file, why I started stitching, I cannot recall how it came to my mind:-)

You are welcome to download this pattern here

IN HUNGARIAN:

A mai napra egy kis Halloween dísszel készültem, amely a Halloween hold címet viseli és 2011-ben terveztem miután felfedeztem a keresztszemes hímzést.   Nagyon szeretem a nyers stílusát, az akkor festményeim ecsetvonásaira emlékeztet.   DMC-re terveztem, mert akkor még fogalmam sem volt arról, hogy léteznek a világon kézzel festett fonalak is!  Ahogy a hímzős világról és közösségekről, sem pedig a sokféle mintáról és alapanyagról nem tudtam semmit.    Egy Tesco lepedőt hímeztem össze-vissza azzal a négy noname olcsó fonalammal, amelyet a szaloncukrokhoz használtunk.  El ne mondjátok senkinek! Mai napig x akta, hogy miért kezdtem el hímezni, mert gőzöm sincs, hogy jutott egyáltalán az eszembe:-)

A mintát angol nyelven letölthetitek innen

MY FIFTH DESIGN

I study symbols with great interest from a very young age.   Probably it is not a coincidence if you grow up as a daughter of an abstract artist, is it? :-)

I believe in the power of attraction and that happiness is a choice and attitude.

That is why this simple, fifth design is called FORTUNE SAMPLER and I believe it has magical power.  Who does not want to have a little bottle of Felix Felicis?   I am sure Professor Snape is not willing to give me any slip since I dared to design bunnies in pink skirt and pink flowers.  

The duck between the Earth and sky representing luck, fidelity and home is me.  (Seems I am attracted to white birds like I am to white flowers)  Look at those legs!  you have to tell you I am such a  bumbling daydreaming creature that I have a lot of silly accidents, fallings, leaving my belongings, umbrellas and papers behind.  

The model is stitched with Nina's Threads (Butter Squash, Green Mold, Old Gold, Nutmeg), white and black DMC. 

Again, thank for my friend, Timea Tanner for making a project bag for me! 

You are welcome to download this pattern here

IN HUNGARIAN:

Kicsi koromtól kezdve nagy érdeklődéssel tanulmányozom a szimbólumokat.  Valószínűleg nem véletlen, ha az ember egy absztrakt festőművész lányaként nő fel, nem igaz? :-)  

Hiszek a vonzás törvényében és abban is, hogy a boldogság választás és hozzáállás kérdése. 

Éppen ezért neveztem el ezt az egyszerű, ötödik mintát SZERENCSE SAMPLER-nek, mert úgy gondolom, mágikus hatalommal bír.    Ki ne szeretne egy kis üvegcsényi Felix Felicist?  Biztos vagyok bennek, hogy Piton professzor egy kortyot sem adna nekem miután rózsaszín szoknyás nyulakat és pink virágokat merészeltem tervezni. 

Az ég és a föld között álló liba a szerencsét, a hűséget és az otthont jelképezi, engem.  (Úgy látszik, a fehér madarakhoz és a fehér virágokhoz vonzódom.)  Nézzétek csak azokat a csálé lábakat.  Olyan kétbalkezes álmodozó teremtés vagyok, hogy csupa buta baleset történik velem, orra esek, elhagyom a dolgaimat, ernyőimet és papírjaimat. 

A modelt Nina fonalaival (Butter Squash, Green Mold, Old Gold, Nutmeg), fehér és fekete DMC-vel hímeztem. 

Ismét Tanner Timinek tartozom köszönettel, hogy megvarrta nekem ezt a projekt szütyőt! 

A minta angol nyelven letölthető itt

MY FOURTH DESIGN

On the fourth day I give you my husband's favourite with a black cartridge killing cover photo.   It is for sure not a wise colour choice for your downloadable cross stitch designs, but I could not resist to combine the model photo with one of my digital paintings.

The relation is simple:  this pattern was born as part of my Severus Snape fandom back in 2011 when I started stitching (the painting is from 2009).   I could not imagine a better thread choice than Nina's Onyx, the colour of this monochrome had to be fifty shades of dark to fit him.   Maybe I should have decorated it with a hundred black buttons:-) Just kidding.  

You are welcome to stitch it with any colour you wish.

You can download this pattern here

IN HUNGARIAN:

A negyedik napon az uram kedvencét hoztam nektek egy fekete tintapatrongyilkos borítóképpel.   Egész biztosan nem jó ötlet a letölthető keresztszemes mintádhoz ezt a színt választani, de nem tudtam ellenállni, hogy a modelről a fotót kombináljam az egyik digitális festményemmel. 

A kapcsolat egyszerű: ez a minta a Perselus Piton rajongásom hevében született még 2011-ben, amikor elkezdtem hímezni (a festmény 2009-ből van).   Nem tudtam volna jobb fonalat választani, mint Nina Onyx-át, ennek a monokrómnak ugyanis a sötét ötven árnyalatát kellett tükröznie, hogy passzoljon Pitonhoz.   Esetleg még rávarrhattam volna száz fekete gombot:-)  Na jó, vicceltem. 

Természetesen mindenki olyan színnel hímezheti ki, amilyennel csak szeretné.  

A mintát, amely angol nyelvű ugyan, de tartalmazza a magyar (Jöjj velem) feliratú mintát letölthetitek itt 

THIRD DESIGN

First of all I had almost passed out how many visitors came to my little blog in the first two days! Thank you very much, I am truly honoured.  (I thought by the end of March I will have five followers, and three out of this five would be an uncle or a cousin expressing their support for the poor girl.)

My third design is called:  TULIPS WITH BUNNY.

The model was stitched on 40 ct French Vanilla hand dyed Zweigart linen by Nina with her threads (Hibiscus, Rooster Combs, Amber, Grizzly, Old Jeans) and black DMC for the eye.

Again, my friend, Tímea Tanner saved this piece from getting forgotten and lost in my drawer where I am building a pile of various stitched items waiting their good faith to become an ornament, a box cover or something nice one day.  Without her help to finish some of the items I could have written only about the weather here.

On the cover photo, under the ornament you can have a peek of one of my sketch books.   Maybe I will show you one day my desk where paintings and brushes live together with needles and threads in peaceful, beautiful mess.  I did not burn any calories while making this cover photo as I did not have to get up from my chair.

IN HUNGARIAN:

Először is majdnem elájultam, hány látogató érkezett kis blogomra az első két napon! Nagyon szépen köszönöm, tényleg megtiszteltetés.  (Úgy gondoltam, hogy március végére már lesz öt követőm, de ebből az ötből három tutira nagybácsi vagy unokatestvér, hogy támogassák már csóró csajszikámat)

A harmadik minta címe: Tulipánok nyuszival.

A mintadarabot Nina 40 ct-os kézi festésű, French Vanilla Zweigart lenjére hímeztem a fonalaival (Hibiscus, Rooster Combs, Amber, Grizzly, Old Jeans), a szemet pedig fekete DMC-vel.   

Most is barátnőm, Tanner Timi mentette meg a hímzést az enyészettől,  hogy elvesszen a fiókom mélyén, ahol  kupacot építek a különböző kihímzett dolgokból, melyek jobb sorsukra várnak, hogy egy szép napon dísz vagy doboztető vagy valami szép lesz belőlük.   A segítsége nélkül itt most legfeljebb az időjárásról tudnék értekezni. 

A borítóképen a dísz alatt megleshetitek az egyik vázlatfüzetemet.  Talán egy nap megmutatom nektek az íróasztalomat, ahol festmények és ecsetek élnek élettársi közösségben tűkkel és fonalakkal egy békés és szépséges rumliban.  Nem sok kalóriát égettem a borítókép elkészítése közben, mert még a székemből sem keltem fel. 

SECOND DESIGN

I designed and stitched these lovely bunnies in winter when it was freezing January outside.   I love seasonal designs so much, because they give me another excuse to redecorate the house which I practice a lot.  

The title of this first spring design is: Spring Bunny Love.  

The model was stitched on 40 count "French Vanilla" Zweigart hand dyed linen by Nina with her 

threads: Daffodil, Amber, Rooster Combs, Grizzly, Hibiscus, Nutmeg and black DMC.  

My dear friend, Tímea Tanner was so kind and finished it as an egg ornament I can hang anywhere. The ribbon is hand dyed 'Petal' Pure Silk Ribbon by Nina.   I hope you will like it, Easter is on the way!:-)

Please, feel free to download it!:-)  Click to enlarge the picture.  It is free for personal use, happy stitching!:-)

Nina has created a thread pack for this pattern, it is available in her etsy shop.

IN HUNGARIAN: 

Ezeket a kedves nyuszikat akkor terveztem és hímeztem ki télen, amikor a januári fagy tombolt.  Nagyon szeretem a szezonális mintákat, mert egy újabb mentség arra, miért is kell átrendezni a házat, amelyet elég gyakran elkövetek. 

Első tavaszi mintám címe: Tavaszi nyuszi szerelem.   

A mintadarabot Nina 40 countos "French Vanilla" kézzel festett Zweigart lenvásznára hímeztem a fonalaival: Daffodil, Amber, Rooster Combs, Grizzly, Hibiscus, Nutmeg, illetve fekete DMC-vel. 

Jó barátnőm, Tanner Tímea volt olyan kedves, hogy tojás alakú dísszé varrta nekem, amelyet bárhova kiakaszthatok.  A szalag Nina Petal elnevezésű selyemszalagja.  Remélem, elnyeri tetszéseteket, nyakunkon a húsvét!:)