Saturday, April 20, 2013

THE PATTERN HAS ARRIVED...!:-)

Thank you for your patience.

My latest design is now available in three languages (English, French and Hungarian) and you are very welcome to download it from here ! :-)

Good night, Mr Darcy!



IN HUNGARIAN

Köszönöm a türelmeteket. 

Legújabb mintám három nyelven (angolul, franciául és magyarul) immár elérhető, töltsétek le nyugodtan, a link

Jó éjt, Mr Darcy!

Friday, April 19, 2013

In vain I have struggled...:-)

Blame it on The Primitive Hare, but since I had seen her gorgeus, latest Pride and Prejudice themed design, I am totally distracted from my own designs and keep watching Elizabeth and Mr. Darcy on dvd.  There had been years, when I was such a huge fan of the BBC adaptation with Colin Firth that I had watched it and read Jane Austen's wonderful book million times.   I can totally understand Bridget Jones if you ask me.

I am very blessed, because I met and talked with Colin Firth when he was in Budapest some years ago.  He and his Italian wife were both such wonderful, opened, kind and normal, I respect him even more since that day.   So instead of stitching I painted some 10-minute quick portraits of him to practice.  I love the English Derwent watercolour pencils, one of the finest, high quality pencils on Earth.

Thank for your patience, the pattern for You Are So Loved is coming tomorrow!



IN HUNGARIAN

Fogjátok a Primitive Hare-ra, de mióta megláttam a csodás, legújabb Büszkeség és balítélet témájú mintáját, teljesen elkalandoztam a saját mintáimtól és egyfolytában Elizabethet és Mr. Darcyt lesem a dvd-n.  Voltak évek, amikor annyira rajongtam a BBC-féle Colin Firth-ös feldolgozásért, hogy milliószor megnéztem és elolvastam Jane Austen nagyszerű remekművét.  Teljesen meg tudom érteni Bridget Jonest, ha engem kérdeztek. 

Abban a kivételes helyzetben vagyok, hogy találkoztam és beszéltem is Colin Firth-szel, amikor Budapesten járt pár éve.   Ő és olasz felesége is nagyon csodálatos, nyitott, kedves és normális emberek, csak még jobban tisztelem attól a naptól fogva.  

Így hát hímzés helyett inkább festettem egy-két tíz perces gyors portrét róla ujjgyakorlatnak.  Imádom az angol Derwent vízfesték ceruzákat, a világ egyik legkiválóbb, csúcsminőségű ceruzái. 

Köszönöm a türelmeteket, a You Are So Loved (Nagyon szeretlek) mintája holnap érkezik!


Sunday, April 14, 2013

New Design: You Are So Loved

Please welcome my latest design, You Are So Loved.
It is dedicated to the strongest and deepest love between human beings: the love between mother and child.   

The model was stitched on 40 ct French Vanilla hand dyed Zweigart Linen by Nina with her threads (Coral, Artichoke, Iris, Caramel, Ginger, Espresso and Cigar).    

It will be another free pattern if you would like to, I can upload the pattern in a couple days.

Happy sunny day to everybody!:-)











IN HUNGARIAN:

Kérlek, fogadjátok szeretettel legújabb mintámat Nagyon szeretlek címmel.   A legerősebb és legmélyebb emberi kapocsnak, az anya és a gyermeke közötti szeretetnek dedikáltam.

A modelt Nina 40 ct French Vanilla kézzel festett Zweigart lenvásznára hímeztem a fonalaival (Coral, Artichoke, Iris, Caremel, Ginger, Espresso és Cigar)

Ha szeretnétek, szívesen megosztom ezt a mintát is veletek, de szükségem lesz pár napra a feltöltéséhez. 

Napsütéses szép napot mindenkinek!