BLACK FRIDAY SALE!

What about a Black Friday Big Sale? :-)

I announce a Black Friday Shopping Sale for all the available  patterns with the following terms:
- order by email to thesnowflowerdiaries@gmail.com on November 29th (Friday), 2013
- all patterns are 30% off:   5.6Euro/pattern instead of the standard 8 Euro/pattern price
- payment is via Paypal (except customers for Hungary who can choose other)
- shipping time: 1-2 business days after payment (if you order printed pattern after I run out of stock - I have plenty, but in case;-), I inform you about this fact and you can choose if you still want your order with 7 days shipping time.)
- shipment: watermarked pdf patterns via email, printed patterns via tracked post in flat, bubble envelope
-  international shipping cost: - digital (pdf) patterns: no shipping costs
                       - printed patterns: 1-4 items: 4 euro, 5-10 items: 7 euro
- domestic (Hungarian) shipping cost for printed patterns: see www.posta.hu

BONUS: if you order a digital (pdf) pattern and you would like it to be customized with a message, a little picture or a Christmas wish, I am happy to make it for you:-)

Important: this sale is not running via our Etsy shop, only orders via email, thank you!:-)

IN HUNGARIAN:

Mit szólnátok egy Nagy Fekete Péntek Leárazáshoz?
Ezennel meghirdetem a Fekete Péntek Akciót az összes jelenlegi mintámra a következő feltételekkel:
- a rendelést a thesnowflowerdiaries@gmail.com címre lehet megküldeni 2013. november 29-én pénteken
- minden minta ár csökken 30%-kal, azaz 2400 HUF helyett 1680 HUF egy minta ára
- fizetés Paypalon keresztül (magyarországi vásárlóknak banki átutalással is)
- postázási idő: a fizetést követő 1-2 munkanapon belül (abban az esetben, ha papír alapú mintát rendelsz és kifogyok épp belőle - nyugi, van rengeteg, de azért beírom:-),  akkor jelzem, hogy elapadt a raktárkészlet, és választhatsz, hogy fenntartod-e a rendelést az erre az esetre álló 7 munkanapos postázási idővel)
- kézbesítés: pdf mintákat emailben küldöm, a nyomtatott mintákat ajánlott küldeményként postán bubis borítékban
- postaköltség: ld. www.posta.hu

BÓNUSZ: ha digitáls (pdf) mintát rendelsz és szeretnéd a mintádat egyedivé varázsolni akár egy kis üzenettel, képecskével, karácsonyi jókívánsággal, örömmel elkészítem neked:-)

Fontos: az akció az Etsy boltban leadott rendelésekre nem vonatkozik, csak az emailen leadott rendelésekre, köszönöm!:-)

ANGEL'S BLESSING

Dear Stitching Friends, 

I hope you all had a wonderful weekend.  I had some work to do, but now after some chocolate and mulled wine with my husband, I feel much better and relaxed.  I am very excited to share my second winter design this year, it is called ANGEL'S BLESSING.

It is available in our Etsy shop or via emai in digital (pdf) pattern and it will be available in high quality printed form and in kits from November 29th!

The model was stiched on 32 ct Zweigart linen hand dyed by Nina.

Threads:  Nina's Threads Hunter, Brown Rust, Caramel, Clay, Soot and DMC 5200

I have used rusty-orange glass beads, too. 

I wish you a nice week, happy stitching!:-) 

IN HUNGARIAN:

Kedves hímzős lányok!

Remélem, jól sikerült a hétvégétek.   Nekem sajnos dolgoznom kellett, de némi csokoládé és a férjemmel történt forralt borozás után máris sokkal jobban érzem magam, és izgatottan mutatom meg nektek második téli mintámat az idei évben, melynek a címe: Angyali áldás. 

A  modelt 32 ct-os, Nina által festett Zweigart lenre hímeztem az ő fonalaival: Hunter, Brown Rust, Caramel, Clay, Soot, valamint DMC 5200-zal.   Rozsdás-narancsos árnyalatú üveggyöngyöket is felhasználtam hozzá. 

A minta megvásárolható az Etsy boltunkban, illetve emailen keresztül, digitális (pdf) formában.   Minőségi nyomtatott formában, illetve kites kiszerelésben pedig november 29-től ugyanitt:-) 

Legyen szép hetetek, kellemes öltögetést:-)

THE AUTUMN SURVIVOR, THEODORA

THEODORA 

available in my Etsy shop or email me, please

thesnowflowerdiaries@gmail.com

My Theodora...

... is the sole survivor of the pack of my Halloween designs.  I have delayed the publication of them to next year, because a month before Christmas it is too late now to publish them, but I could not resist her.  Maybe because despite her pumpkin orange blouse she is not a real Halloween, seasonal autumn design.  As you can see my witches (now I have a couple witches flying here:-) I am not for the wicked  type mastering in dark arts and casting ugly spells.  She is more like Sybill Trelawney:-) 

Theodora lives very close to nature, has a lot of animals and birds around, at least twenty cats I might say. The village people are suspicious, because she seems to understand their language so well, she is a whisperer and what is more according to the local legend she transforms to a crow every midnight;-)

Design size: 98 W x 138 H

Theodora will test the option of recycled paper pattern for The Snowflower Diaries as this pattern will be printed on recycled paper to see how it looks and feels.  I think this task suits her so well.  Honestly I hope so much this will be the future of our printed patterns.  I am so excited to see the first "squirrels."    

Her name means gifted and truly she is. Please, welcome!:-) 

IN HUNGARIAN

Az én Teodórám...

... az egyetlen túlélője a Halloween mintáimnak, melyek idei publikációt elhalasztottam a következő évre, hiszen egy hónappal karácsony előtt már mindenképp késő lett volna közzétenni őket:-)  Teodórának viszont nem lehetett ellenállni.  Bár echte töksárga blúzt visel, nem szezonális mintának indult.  A boszijaimon látjátok (és bizony már repdes erre pár belőlük:-), nem szeretem a fekete mágiában mesterkedő, átkokat szóró banyákat.  Inkább azokat kedvelem, akik olyanok mint Sybill Trelawney:-)

Teodóra természetközeli életet él, számtalan állata és madara van, csak macskából legalább húszat számoltam. A falusiak persze gyanakvóak, mert úgy tűnik, ért a nyelvükön, egy igazi suttogó, mi több a helyi legenda szerint Teodóra éjfélkor varjúvá változik:-)

Teodóra lesz a tesztminta az újrahasznosított papírra nyomtatott mintákat illetően.  Azt hiszem, igazán testhez álló feladat számára.  Őszintén szólva nagyon remélem, hogy ez lesz a jövőbeni mintáink iránya.   Izgatottan várom az első "fecskék" érkezését. 

Teodóra neve azt jelenti, hogy megajándékozott és ő igazán az, kérlek, fogadjátok szeretettel!:-)

NEW PATTERN - ANGELA

'ANGELA' 

available in PDF (digital) pattern format and in high quality printed form  in my Etsy shop

or emailing me: thesnowflowerdiaries@gmail.com

Today I introduce you a design that is very kind to my heart for many reasons.

Her working name was "Blessing" until I named her Angela.  I am not too good in giving names, it is always in the very last name my mind "clicks".   It was the same with my children;-)

This design was created for charity for a cause we are involved for six years now.  The total profit of this design goes to a rather poor children day-care center in Budapest where I led a huge makeover this summer, you can read more details about it here.  I would like to put a crown onto it, after creating a fresh, clean and healthy environment let these children have good and modern toys.  Thank you for your help!

I will keep you updated how the project is going!

The model was stitched by my dear friend, Éva Bogyay, who is a model for me in life.  She does a lot of heartful project for children and communities in need.   

If you would like me to make you a thread pack of the recommended Nina's threads and DMC, I am ready to go!  Pre-loaded, sorted thread packs, thread pack with 4 meter (half) skeins and thread pack with full skeins, it is your choice. 

I am happy to announce that The Snowflower Diaries became one of her official Hungarian distributors from this weekend, all the threads and linens I usually use for my designs are in stock and available for purchase. I am open for further orders as well, no problem.   We live very close to each other which is just simply perfect.   For more information, please send me an email, we are here to help you! 

Threads: Nina's Hand Dyed Cotton Threads: Calendula, Grizzly, Vanilla, Ginger and DMC 5200. 

Stitch count: 100 W x 120 H

IN HUNGARIAN:

Egy olyan mintámat szeretném nektek a mai napon bemutatni, amely több okból is nagyon kedves a szívemnek.   A munkaneve "Áldás" volt, amíg el nem neveztem Angelának. Nem vagyok valami jó névadó,mert mindig az utolsó pillanatban "kattan" az agyam, ahogy a gyerekeim nevénél is történt.

A minta egy olyan ügyet fog szolgálni, amelyen már hat éve dolgozunk.  A teljes nyereség egy olyan budapesti, meglehetősen leharcolt bölcsődének fog menni, amelyben idén nyáron sikerült véghezvinnem a "nagy  átalakítást." Részleteket  itt olvashattok. Szeretnénk feltenni rá a koronát, hogy miután friss, tiszta és egészséges környezetet teremtettünk a gyerekeknek, hadd legyenek jó és modern játékaik is. 

Köszönöm nektek a segítséget!  Mindig tájékoztatni foglak Benneteket, hogyan is állunk!:-)

A mintapéldányt kedves barátnőm, Bogyay Éva hímezte, aki számomra személyben példaértékű.  Számtalan, gyerekeknek és közösségeknek szervezett csupaszív program szülőanyja ám!

Ha szeretnétek, hogy összeállítsak nektek egy fonal csomagot az ajánlott Nina fonalakkal és DMC-vel, nagyon szívesen!  Szépen előre felfűzött csomagok, félmotringos (4 méteres) kiszerelésű csomagok  és teljes motringos csomagok is szóba jöhetnek. 

Örömmel jelentem be, hogy a Snowflower Diaries Nina fonalainak egyik magyarországi forgalmazója lett, minden len és fonal, amelyet általában használok a mintáimhoz, kaphatóak közvetlenül tőlem is.  Ha olyan fonalra van esetleg szükség, amely nincs még készleten, nem probléma, szerencsére közel lakunk egymáshoz.  További információért kérlek küldjetek emailt, segítünk szívesen.

Now open..:-)

I am happy to announce that our shop has opened an hour ago!:-) 

https://www.etsy.com/people/thesnowflowerdiaries

You are very welcome!:-)

All my dear customers who purchase from this shop or via email in the first week (till November 12, 2013) is to receive an email(convo) from me to choose a gift for yourself that I will send you with your purchase.  Those who purchase only digital items receive a digital gift I send you with your pattern.

All our listed items can be ordered via EMAIL, too:

thesnowflowerdiaries[at]gmail.com